简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أولوغ بيك بالانجليزي

يبدو
"أولوغ بيك" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • ulugh beg
أمثلة
  • The army of Khurasan now marched against Ulugh Beg towards Samarkand.
    جيش خراسان الآن يتوجه ضد أولوغ بيك تجاه سمرقند.
  • Balkh belonged to Ulugh Beg's brother Mirza Muhammad Juki who died in 1444.
    كانت بلخ لشقيق أولوغ بيك ميرزا محمد جوكي الذي توفي في 1444.
  • Ulugh Beg summoned Abu Bakr to his court and promised him his daughter in marriage.
    استدعى أولوغ بيك أبو بكر إلى القصر ووعده بالزواج من ابنته.
  • This was the same time as the revolt of Abdal-Latif Mirza in Balkh against his father Ulugh Beg at Samarkand.
    وكان ذلك في نفس وقت ثورة عبد اللطیف ميرزا في بلخ ضد والده أولوغ بيك في سمرقند.
  • Abdal-Latif Mirza became the commander of his grandfather's army and in conjunction with his father Ulugh Beg began operations against his cousins.
    عبد اللطيف ميرزا أصبح قائد جيش جده بالتزامن مع والده أولوغ بيك وبدءا عمليات ضد أبناء عمومته.
  • Eventually Ulugh Beg arrived 17 days after the siege had begun; after which all resistance crumbled before him in no time.
    في نهاية المطاف وصل أولوغ بيك بعد 17 يومًا من بدء الحصار؛ وبعد ذلك انهارت كل المقاومة أمامه في أقل وقت.
  • His only surviving heir was his son Ulugh Beg who was at that time viceroy of Central Asia at Samarkand.
    كان وريثه الوحيد على قيد الحياة هو ابنه أولوغ بيك الذي كان في ذلك الوقت نائب الملك في آسيا الوسطى في سمرقند.
  • Meanwhile, Ulugh Beg also invaded Khurasan in 1448 in an attempt to defeat Ala-ud-Daulah Mirza bin Baysonghor, who held Herat.
    وفي الوقت نفسه ، أولوغ بيك أيضا غزا خراسان في 1448 في محاولة لهزيمة علاء الدولة بن بايسنقر، الذي يستحوز على هرات.
  • He was the third son of Ulugh Beg, Timurid ruler of Transoxiana (modern Uzbekistan, Tajikistan and parts of Turkmenistan, Kyrgyzstan and Kazakhstan).
    كان الابن الثالث لأولوغ بيك، حاكم تيموري في بلاد ما وراء النهر (حديثاً أوزبكستان، طاجيكستان وأجزاء من تركمانستان، قيرغيزستان و كازاخستان).
  • As soon as Ulugh Beg heard of his father's death, he mobilized his forces and reached Amu Darya in order to take Balkh from his nephews.
    بمجرد أن سمع أولوغ بيك خبر وفاة والده، حشد قواته ووصل إلى أمو داريا من أجل أخذ بلخ من أبناء أخيه.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2